Karol Lewicki: Jak globalizacja i neoliberalizm zabijają demokrację
Sykofant to zawodowy donosiciel w starożytnych Atenach. Często hipokryta i kłamca. Termin wymyślony i zastosowany praktycznie w kolebce europejskiej... [10]
Przemysław Wielgosz: Nasze priorytety
Zamordowanie siedmiorga pracowników organizacji World Kitchen dostarczających żywność głodzonym przez armię izraelską Palestyńczykom w Strefie Gazy... [6]
Petycja o podjęcie prac nad wprowadzeniem maksymalnych cen za m² nieruchomości
Petycja dotyczaca podjęcia prac legislacyjnych nad wprowadzeniem maksymalnych cen za metr kwadratowy nieruchomości
Szanowni Państwo,
W trybie... [3]
John Paul: Obudź się Lewico!
Według oficjalnych danych Państwowej Komisji Wyborczej w wyborach z 7 kwietnia br. do Sejmików wojewódzkich Lewica osiągnęła wynik rzędu zaledwie... [25]
Tomasz S. Markiewka: Zielony Ład pogrąży "zwykłych ludzi"?
Nie dajcie sobie tego wmówić
Do niedawna głównym wrogiem reform klimatycznych były korporacje, które przez lata blokowały je dezinformacją i... [3]
Artur Troost: Reakcjonizm architektoniczny - zawoalowana ofensywa skrajnej prawicy
Szare klocki, szklane klatki, depresyjne budynki niszczące ludzkiego ducha – krytykom architektury nowoczesnej nie brakuje... [5]
Więcej...
Jacenty Dędek: Miasto na miarę człowieka
Mój projekt to rodzaj buntu wobec niezauważania przez media ogólnopolskie mniejszych ośrodków, obrzeży i tego wszystkiego, co sprawiłoby wysiłek... [0]
Mariusz Urbanek: Wszechstronnie niewygodny Różewicz
W 10. rocznicę śmierci Tadeusza Różewicza przypominamy tekst o tym wybitnym poecie, dramaturgu, prozaiku i scenarzyście
Wierzę, że narody... [0]
B. Gajdzik, A. Janociński, A. Magiera: Jak się zakłada związek w instytucji kultury?
Andrzej Frączysty: Czym zajmuje się Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”? Czy to „tylko” teatr?
Bartosz Gajdzik: To... [0]
Lech Nijakowski: Koniec świata w popkulturze
My, interpretatorzy, wydobywamy z filmu dodatkowe sensy, ale ludzie idą do kina, żeby zobaczyć, jak zombie jedzą mózgi
Motyw „końca świata,... [0]
Więcej...
Paweł Jędral: Diuna jak Palestyna
Zawłaszczenie kulturowe i orientalizacja pod zachodniego odbiorcę
Druga część filmowej „Diuny” to przyjemna, wyszlifowana pod gusta... [0]
Agnieszka Wiśniewska: Kos. Bohater z podręcznika, który został ziomkiem
„Kos” to kino zemsty. Okrutnej. A właściwie dwóch – chłopów na panach oraz Polaków na uciskających ich Rosjanach. Jest rok 1794,... [0]
Galopujący Major: "1670" - serial, który może odmienić polską telewizję
Żarty z teorii skapywania, dziedziczenia majątku, obniżania podatków, chciwości, niechęci do redystrybucji – to wszystko jest pewną... [1]
Jarosław Pietrzak: Napoleon, któremu o nic nie chodziło
Najdziwniejsze w Napoleonie Ridleya Scotta jest to, że jest to film całkowicie wypłukany z polityki.
Nie należę do tych, którym nic się w tym... [0]
Więcej...
Tariq Ali: Wojenna Nagroda Nobla
[2010-12-16 20:58:39]
Ubiegłoroczny laureat Nagrody Nobla doprowadził w kilka tygodni po jej odebraniu do eskalacji wojny w Afganistanie. Nagroda zaskoczyła nawet samego Obamę. W tym roku rząd chiński wykazał się głupotą, czyniąc męczennika z przewodniczącego chińskiego PEN-klubu i neokonserwatysty Liu Xiaobo. Nigdy nie powinien on zostać aresztowany, lecz norwescy politycy, którym przewodzi były labourzystowski premier Thorbjørn Jagland i którzy przynoszą komitetowi kompromitację, postanowili dać Chinom nauczkę. Nie wzięli więc pod uwagę poglądów naszego bohatera. Czy może nawet i wzięli – wszak ich własne poglądy niewiele od nich odbiegają. Komitet noblowski rozważał jednoczesne uhonorowanie Busha i Blaira nagrodą pokojową za inwazję na Irak, i tylko powszechne oburzenie zmusiło go do odwrotu.
Przypomnijmy niektóre poglądy, jakie publicznie głosił Liu Xiaobo:
(a) Tragedią Chin było to, że nie zostały poddane co najmniej 300-letniej kolonizacji przez potęgę zachodnią bądź Japonię. To zapewne ucywilizowałoby je na zawsze;
(b) Wojny, które Stany Zjednoczone prowadziły w Korei i Wietnamie, były wojnami z totalitaryzmem i dzięki nim wzrosła "wiarygodność moralna" Waszyngtonu;
(c) Bush słusznie rozpoczął wojnę w Iraku, a jego krytyka ze strony senatora Kerry’ego stanowiła "kampanię oszczerstw";
(d) Afganistan? Bez niespodzianki: całkowite poparcie dla NATO-wskiej wojny.
Ma on prawo do takich opinii, ale czy powinno się go za nie nagradzać?
Norweski prawnik Fredrik Heffermehl wskazuje, że komitet noblowski postępuje wbrew woli i testamentowi wynalazcy dynamitu, którego spuścizna legła u fundamentów nagrody: "Komitet nie otrzymał pieniędzy na nagrodę, by dowolnie nimi dysponował, lecz zostały mu one powierzone, by otrzymała je osoba mająca fundamentalny wkład w budowę pokoju oraz przełamywanie błędnego koła wyścigu zbrojeń i siłowej walki o władzę. Jeśli tak na to spojrzeć, to Nagroda Nobla z 2010 r. kolejny raz okazuje się być pozbawioną legitymacji nagrodą, wręczoną przez pozbawiony legitymacji komitet".
Tariq Ali
tłumaczenie: Paweł Michał Bartolik
Tekst pochodzi z witryny internetowej pisma London Review of Books. Dziękujemy redakcji i autorowi za zgodę na publikację przekładu (który pierwotnie ukazał się na portalu Internacjonalista.pl).
|
lewica.pl w telefonie
Czytaj nasze teksty za pośrednictwem aplikacji LewicaPL dla Androida:
-
76 LAT KATASTROFY - ZATRZYMAĆ LUDOBÓJSTWO W STREFIE GAZY!
- Warszawa, plac Zamkowy
- 12 maja (niedziela), godz. 13.00
-
Socialists/communists in Krakow?
- Krakow
-
Przyjdź na Weekend Antykapitalizmu 2024 – 24-26 maja w Warszawie
- Warszawa, ul. Długa 29, I piętro, sala 116 (blisko stacji metra Ratusz)
- 24-26 maja
-
Poszukuję
-
Partia lewicowa na symulatorze politycznym
- Discord
- Teraz
-
Historia Czerwona
-
Discord Sejm RP
- Polska
- Teraz
-
Szukam książki
-
Poszukuję książek
-
"PPS dlaczego się nie udało" - kupię!!!
- Lca
Więcej ogłoszeń...
18 maja:
1872 - Urodził się Bertrand Russel, angielski filozof i działacz społeczny.
1895 - Urodził się Augusto Sandino, nikaraguański przywódca partyzancki.
1931 - Jednodniowy strajk 35 tysięcy górników z Zagłębia Dąbrowskiego zwiazany z zapowiedzią obniżki płac o 15 proc., w wyniku strajku obniżkę cofnięto.
1974 - Ukończono budowę najwyższego w świecie masztu radiowego w Gąbinie.
1980 - W południowokoreańskim Kwangju doszło do masakry studentów protestujących przeciwko dyktaturze generała Chun Doo-hwana.
1995 - W Nikaragui powstała lewicowa partia polityczna Movimiento Renovador Sandinista (MRS).
2006 - Parlament Nepalu proklamował laickość kraju.
?