Według dzisiejszych doniesień "Gazety Wyborczej", po akcji wojsk NATO w prowincji Ghazni, rozwścieczeni Afgańczycy oskarżyli polskich żołnierzy o zabicie cywilów i, podczas ulicznej manifestacji, spalili biało-czerwoną flagę oraz kukłę afgańskiego prezydenta Hamida Karzaja.

Polski Kontyngent Wojskowy od 2008 r. sprawuje władzę militarną nad tą prowincją.

Zdaniem wysokiego rangą rozmówcy w polskiej armii, pod koniec stycznia to amerykańskie (a nie polskie) siły specjalne z pomocą Afgańczyków, przeprowadzili nocną akcję we wsi Kalech Jebara w powiecie Karabagh w Ghazni. Celem akcji miało być zabicie talibów figurujących na liście poszukiwanych wrogów rządu prezydenta Karzaja. Wg informacji "Gazety", Amerykanie i Afgańczycy wchodzili do domostw i tam zabijali poszczególnych talibów - chcąc w ten sposób uniknąć ofiar cywilnych i mieć pewność, że zabili właściwe osoby. Wtedy z jednej z chałup ktoś ostrzelał żołnierzy USA. W odpowiedzi amerykański śmigłowiec zaatakował dwa domy.

Afgańczycy twierdzą, że w tych domach zginęło czterech cywilów. Reporterowi katarskiej telewizji Al-Dżazira Davidowi Chaterowi powiedzieli, że wśród ofiar miały być dzieci w wieku 11 i 15 lat. Na dowód pokazali ich ciała. Dowództwo NATO zapowiedziało wszczęcie postępowań wyjaśniających w tej sprawie, nie chciało udzielić informacji dotyczących liczby ofiar.

Katarska telewizja Al-Dżazira sfilmowała również manifestację, którą dwa dni po styczniowej akcji w Kalech Jebara - zorganizowała ponad setka Afgańczyków na głównej drodze kraju z Kabulu do Kandaharu. Demonstracyjnie spalono wówczas polską flagę i kukłę prezydenta Karzaja. Skandowano, że nie ma różnicy pomiędzy komunistami, a wojskami zachodniej koalicji, które okupują Afganistan.

Anonimowy przedstawiciel polskiego Dowództwa Operacyjnego powiedział, że: To nie my zabiliśmy tych ludzi, ale oskarżono nas, bo Afgańczycy kojarzą Ghazni i Karabagh tylko z polskimi żołnierzami. Nie ma dla nich różnicy między mundurem amerykańskim i polskim, tym bardziej w nocy. Amerykanie nie kwapili się do wyjaśnienia tej sytuacji. Musieliśmy ich przekonać, by pojechali do tej wioski i przeprosili.

Mimo tego, w komunikacie wydanym bezpośrednio po styczniowej akcji w Kalech Jebara, polskie Dowództwo Operacyjne napisało, że osoby cywilne nie zostały poszkodowane podczas operacji, a polscy żołnierze tylko zabezpieczali rejon akcji.

Polskie wojska stacjonują w Afganistanie od 2001/2002 r., w ramach zobowiązań NATO. Liczą ok. 2000 tysięcy żołnierzy (jest to największy polski kontyngent wojskowy działający po 2007 r. i drugi co do wielkości w całej historii Wojska Polskiego). Od października 2008 r. są odpowiedzialne za władzę militarną nad prowincją Ghanzi.